Du er her
underutnyttelse av tolk
Christopher Le, Nasjonal kompetanseenhet for minoritetshelse (NAKMI)
Emine Kale, Nasjonal kompetanseenhet for minoritetshelse (NAKMI)
Kirsti Jareg, Henning Bang AS
Bernadette Nirmal Kumar, Nasjonal kompetanseenhet for minoritetshelse (NAKMI)Kontakt christopher.le@nakmi.no, tlf. 476 47 265
Behovet for tolketjenester i helse- og omsorgssektoren øker, samtidig som det er et underforbruk av tolk i helsetjenesten. Vår kvalitative studie blant innvandrerpasienter og helsepersonell viser at det fortsatt mangler rutiner for å informere pasienter om retten til tolk. Det mangler også rutiner for å kvalitetssikre helsepersonells tolkebruk og deres vurdering av tolkebehovet.
