For å møte, forstå og hjelpe skeive pasienter på best mulig måte trengs mer enn psykologiske teorier.