Du er her

«Man må spørre seg om boksen er en god metafor for menneskesinnet og dets begrensninger, mens det som befinner seg utenfor, representerer kreativitet»

Publisert
1. mars 2019

Den ganske hverdagslige oppfordringen om å «tenke utenfor boksen» er for de fleste bare en irriterende klisjé som ikke nødvendigvis bidrar med annet enn at man føler seg uoriginal. Boksen i uttrykket kan være en metafor for rutinen, de strenge rammene rundt vante tankemønstre, og språkbildet er assosiativt med firkantethet og fordomsfull begrensning.

Uttrykket har sneket seg inn fra engelsk, og dukker opp i norsk skriftlighet i begynnelsen av 1990-årene. På engelsk, der The Phrase Finder kan dokumentere en anvendelse fra 1975 (i Aviation Week & Space Technology), er det særlig i ledelses- og motivasjonslitteraturen uttrykket trives, og opphavsteoriene bringer oss fort til psykologien.

Du må være abonnent eller medlem av Psykologiforeningen for å lese videre.

Ikke abonnent? Få 12 papirutgaver og ubegrenset tilgang til alle digitale utaver for 1495 i året

Teksten sto på trykk første gang i Tidsskrift for Norsk psykologforening, Vol 56, nummer 3, 2019, side 208-209

Kommenter denne artikkelen

Boyd, D., Goldenberg, J. (2013). Inside the Box: The Creative Method that Works for Everyone. London: Profile Books

Burnham, C.A., Davis, K.G. (1969). The nine-dot problem: Beyond perceptual organization. Psychonomic Science, 17, 321–323. https://doi.org/10.3758/BF03335259

Danesi, M. (6. mars 2009). The Original «Thinking Outside the Box» Puzzle!, Psychology Today. Hentet 06.02.2019 fra https://www.psychologytoday.com/us/blog/brain-workout/200903/the-original-thinking-outside-the-box-puzzle

Duncker, K. (1926). A Qualitative (Experimental and Theoretical) Study of Productive Thinking (Solving of Comprehensible Problems). The Pedagogical Seminary and Journal of Genetic Psychology, 33, 642–708. https://doi.org/10.1080/08856559.1926.10533052

Duncker, K. (1945). On problem-solving. Washington, DC: The American Psychological Associaton.

Kershaw, T., Ohlsson, S. (2004). Multiple Causes of Difficulty in Insight: The Case of the Nine-Dot Problem. Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition, 30(1), 3–11. http://dx.doi.org/10.1037/0278-7393.30.1.3

Martin, G. (udatert). Think outside the box, The Phrase Finder. Hentet 06.02.2019 fra https://www.phrases.org.uk/meanings/think-outside-the-box.htm