– I Aftenposten en dag stod det «en lege og en kvinnelig psykolog.» Altså, hallo?

At det tas for gitt at leger og psykologer er menn, gjør henne oppgitt. Hun kaller det språklige asymmetrier.

– Slike asymmetrier er i stor grad med på å avdekke ubevisste holdninger hos de som skriver, og hos leserne som ikke reagerer.

Forfatter og lingvist Helene Uri til Universitas 11.5.2011